Publications

Romero, S. In Press(a). “Grammar, dialectal variation and honorific registers in Nahuatl in 17th century Guatemala.” Anthropological Linguistics. 

Romero, S. In Press(b). “’Our parents don’t talk like us!’ Migration, Adolescence and New Dialect Formation in Q’eqchi’ Maya”. A Celebration of the Life and Work of Pierre Robert Colas. Helmke, Christophe and Frauke Sachse (Eds). Munich: Verlag Anton Saurwein.

Romero, S. In Press(c). “Mito e idioma en las crónicas indígenas de Guatemala”. Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala.

Romero, S. In Press(d). “El k’ichee’ evangeliza al q’eqchi’: Las lenguas indígenas como modelo de discurso doctrinal en la primera evangelización del altiplano guatemalteco”. Memorias del VIII Congreso Internacional de Lingüística Misionera.

Romero, S. In Press(e). Language, catechisms and Mesoamerican lords in Highland Guatemala: Addressing ‘God” after the Spanish conquest.  Ethnohistory

Romero, S. In Press(f). Cronotopos e intertextualidades en el Popol Wuj. In Memorias del Primer Seminario sobre el Popol Wuj

Romero, S. In Press(g). “‘¡Cuánto sufrir! Solo la fe de indio me ha mantenido firme…’: Jorge Ubico y el indigenismo del presbítero Celso Narciso Teletor.” Mesoamérica.

Romero, S. In Press(h). “‘Bill Gates speaks K’ichee’’: The corporatization of linguistic revitalization in Guatemala. Language and Communication.

Romero, S. 2015. Language and Ethnicity among the K’ichee’ Maya. Provo: University of Utah Press.

Romero, S. 2012. “They don’t speak our language right”: Language standardization, power and migration among the lowland Q’eqchi’ Maya. Journal of Linguistic Anthropology 22, 2, 21-42.

Romero, S. 2012. A Maya Version of Jespersen’s Cycle: The diachronic evolution of negative markers in K’iche’ Mayan. International Journal of American Linguistics. Vol. 78, 1, 76-96.

Romero, S. 2012. The Linguistic Construction of Maya Christianity: Social History and Pastoral Q’eqchi’. In Proceedings of the XIII European Association of Mayanists’ Congress.

Romero, S. 2012. De calendarios e historia: Tiempo e ideología en el pensamiento maya. In Memorias del IX Congreso de Estudios Mayas. Guatemala City: Universidad Rafael Landívar.

Matthew, L.and S. Romero. 2012. Nahuatl and Pipil in Colonial Guatemala: A Central American counterpoint. “. Ethnohistory 59, 4, 765-783.

Romero, S. 2009. Phonological markedness and regional identity in Mayan: the fricativization of intervocalic /l/ in K’iche’. In Variation in Indigenous Minority Languages. Eds. Dennis Preston and James Stanford. Amsterdam: Benjamins.

Romero, S. 2008. Historia, migraciones y cambio lingüístico en Q’eqchi’: Homogenización dialectal o resignificación de las diferencias? In Memorias del VI Congreso de Estudios Mayas. 18 pages. Guatemala City: Universidad Rafael Landívar.

Romero, S. 2006. Los Idiomas de Mesoamérica. In Mesoamérica. Ed. Horacio Cabezas. Guatemala City: Universidad Mesoamericana.

Romero, S. 2000. The Lanquín Calendar: Time and the Q’eqchi’ in the Late 18th Century, Human Mosaic, Vol. 33, No. 1.

Romero, S. and L. Asturias. 1997. La cofradía en Tecpán en la segunda mitad del siglo XX. In Kaqoj, algodón café. Ed. Linda Asturias de Barrios. Guatemala City: Museo Ixchel.

 

 

Visit Us On TwitterVisit Us On Facebook